ごきげんよう。刺繍作家・英国王立刺繍学校講師の二村エミです。

今回は、英国刺繍を代表する技法のひとつ
Goldwork（ゴールドワーク／金糸刺繍）についてご紹介いたします。

Goldworkは、金属糸を使って刺す刺繍技法で、王室の衣装や教会装飾、軍服などにも用いられてきた英国刺繍の中でも特に華やかな技法です。

現在、インターネットラジオ配信「英国刺繍通信」でもこのGoldworkについてシリーズでお話ししています。

Goldworkの作品

この作品は、英国王立刺繍学校で制作したGoldworkの課題作品です。

Goldworkでは、通常の刺繍のように糸を布に通すのではなく、金糸を布の上に置き、細い糸で留めて模様を作ります。
この技法はコーチング（Couching）と呼ばれています。

写真の葉の部分では、コイル状の金糸を並べて配置し、葉脈の流れと立体感を表現しています。
また、どんぐりの部分では質感の異なる金糸を組み合わせることで

・金属の滑らかな光
・粒状の立体感

といったGoldwork特有の表情を作り出しています。
光の当たり方によって輝きが変わるのも金糸刺繍の魅力です。

Goldworkとは

英国刺繍とGoldwork

Goldworkは中世ヨーロッパから続く刺繍技法ですが、イギリスでは特に発展しました。

王室の衣装や教会装飾、軍服の刺繍などにも使われ、英国刺繍を象徴する技法として現在まで受け継がれています。

現在でもRoyal School of Needlework（英国王立刺繍学校）では、伝統技法としてGoldworkが教えられています。